10 октября в посольстве Исламской Республики Иран в Москве состоялись рабочие переговоры между представителями нижегородского журнала и спортивно-технического клуба «Автопробег» и господином Саидом Адинелу – советником посла ИРИ в России.
На встрече в Москве обсуждались вопросы о дальнейшем развитии отношений между нижегородским журналом «Автопробег» и СТК «Автопробег» и автомобилистами и автоспортсменами из Ирана. Как было отмечено, плодотворное сотрудничество, начатое в 2007 году, отвечает интересам автомобилистов обоих сторон. Во время рабочей беседы были намечены пути этого сотрудничества, и вот что было сказано участниками встречи после окончания переговоров.
Саид Адинелу – советник посла Исламской Республики Иран в России:
- Иранских автомобилистов очень заинтересовала возможность участия в уникальных нижегородских соревнованиях серии «Геокэшинг – Земля Нижегородская». Возможность расширения географии этих состязаний за счет включения в календарь двух иранских этапов уже обсуждалась на предварительных переговорах, состоявшихся во время прошлогоднего визита в Иран господина Чудакова. Сейчас мы продолжаем работать в этом направлении и, возможно, уже в осеннем этапе гонок в Нижнем Новгороде примут участие журналисты из Ирана. Это будет первая проба сил иранских автомобилистов в новом увлекательном и познавательном виде спорта. Кроме того, нас интересует более тесное сотрудничество с журналом «Автопробег», тематика которого – автомобильные путешествия и экстремальные виды отдыха – крайне редка в мировой прессе, но очень интересна для наших читателей и наших бизнес-кругов. Во-первых – нижегородский журнал дает хороший шанс для автомобильных дилеров и туристических агентств, желающих использовать рекламный бюджет с максимальной выгодой для своего бизнеса. Во-вторых – это интересная и полезная информация для всех автомобилистов, а для тех из них, кто любит путешествовать – в особенности. В-третьих – развитие взаимного туризма, это уникальные возможности для развития отношений между народами наших стран, для культурного обмена, для совместных спортивных акций и всего того, что принято называть «народной дипломатией». Мы не исключаем возможности появления иранского издания журнала «Автопробег», переведенного на персидский язык.
Андрей Чудаков – заместитель главного редактора журнала «Автопробег» и офици-альный представитель команды «КАМАЗ-мастер» в столице ПФО РФ:
- Во время встречи в Москве мы имели возможность еще раз поблагодарить иранскую сторону, Посольство Исламской республики Иран в Москве и автостроительную корпорацию «Иран Ходро» за плодотворный и интересный визит в Иран, организованный для нас в августе 2007 года. Именно тогда была высказана мысль, о проведении соревнований в Иране, где есть замечательные пустыни, загадочные останки покинутых городов, богатство древней и современной культуры. Продолжение начатого диалога должно привести к интереснейшим совместным проектам в области автоспорта и автотуризма. Если сказать кратко, то обозначены основные направления возможного сотрудничества – совместное развитие проекта «Геокэшинг – Земля Нижегородская» и выведение его на международный уровень, совместное участие в ралли антикварных автомобилей и ретро-автопробегах, создание совместной команды для участия в крупнейших трансконтинентальных ралли-рейдах. Не скрою, нас несколько удивило неожиданное предложение о рассмотрении возможности перевода журнала «Автопробег» на персидский язык, и мы благодарны господину Адинелу за приглашение представить наш журнал на международной ярмарке прессы, которая пройдет в Иране с 16 по 23 ноября этого года. Надеемся, что все намеченное на этой встрече осуществиться, и принесет взаимовыгодные результаты, как для российских, так и для иранских автомобилистов.
Стоит отметить, что интерес к проектам журнала «Автопробег», и, в первую очередь, к серии уникальных всенародных туристических ралли «Геокэшинг – Земля Нижегородская», так же проявили австрийские, голландские, французские и чешские автомобилисты, но иранская сторона первой перешла от слов к делу, своими действиями придав нижегородскому проекту официальный международный статус. Мы готовы к такому сотрудничеству со всеми странами. Для наших автотуристов оно открывает дороги большей части мира, а для зарубежных – открывает путь к богатой истории Нижегородского края, к красоте и загадочности нашей Родины.
|